top of page
Página principal del Distrito de Salud Pública de Kitsap

Nuestra visión:

Un condado de Kitsap seguro y saludable para todos.

Actualización del Oficial de Salud: La temporada de gripe ha comenzado antes de lo previsto; aquí le indicamos cómo protegerse.

hace 3 horas
4 min de lectura


Dr. Herbie Duber Es el funcionario de salud del Distrito de Salud Pública de Kitsap. Además de su labor en salud pública, el Dr. Duber es profesor en el Departamento de Medicina de Emergencia de la Universidad de Washington y médico adjunto en el Centro Médico de la Universidad de Washington y en el Centro Médico Harborview en Seattle.


¡Feliz otoño! A medida que las hojas cambian de color, regresa la lluvia y los niños vuelven a la escuela, también observamos un preocupante aumento de enfermedades respiratorias . Los resfriados comunes causados por el rinovirus y otros virus relativamente leves se están propagando por nuestra comunidad.


Si bien octubre tradicionalmente marca el inicio de la temporada de gripe, este año hemos observado actividad temprana de influenza A. Al trabajar en un servicio de urgencias, atiendo a muchas personas con gripe y he vuelto a usar mascarilla con regularidad al atender pacientes. En septiembre, se observó un aumento en los casos positivos de gripe y en las visitas a urgencias relacionadas con la gripe en el condado de Kitsap .


La gripe suele ser una infección que sigue su curso y que solo requiere un tratamiento sencillo como paracetamol/ibuprofeno, hidratación y descanso. Sin embargo, la gripe puede ser grave y cada año se registran numerosas muertes relacionadas con ella en el estado de Washington .


Las vacunas contra la gripe salvan vidas.


¿Cómo podemos protegernos a nosotros mismos y a nuestras familias ante lo que se perfila como una temporada de gripe temprana?


Siguiendo las recomendaciones de las sociedades médicas nacionales , recomendamos a todas las personas mayores de 6 meses que se vacunen contra la gripe. La vacuna tarda aproximadamente dos semanas en ser completamente efectiva, por lo que cuanto antes se vacune, antes estará protegido.


La vacuna contra la gripe es una de las mejores maneras de prevenir enfermedades graves que podrían requerir hospitalización o incluso causar la muerte. La vacunación es especialmente importante para las personas con mayor riesgo de padecer una enfermedad grave por gripe, como los niños pequeños, los adultos mayores de 65 años y quienes padecen afecciones preexistentes como asma, EPOC, enfermedades cardíacas y otras enfermedades crónicas.


Las vacunas contra la COVID-19 están disponibles.

 

Quizás también te preguntes cuándo vacunarte contra la COVID-19. Las pautas son un poco más complejas, pero la evidencia sigue siendo sólida y eficaz. Según estudios recientes, la vacunación contra la COVID-19 redujo a la mitad (53%) el riesgo de hospitalización en adultos mayores de 65 años durante la última temporada de virus respiratorios. Asimismo, la vacunación benefició a adultos con afecciones que debilitan su sistema inmunitario, mujeres embarazadas y niños pequeños.


De acuerdo con las directrices de las sociedades médicas nacionales, recomendamos la vacunación contra la COVID-19 para:

  • Todos los bebés y niños pequeños de 6 a 23 meses de edad.

  • Niños de 2 a 18 años que tienen mayor riesgo de sufrir infecciones graves por COVID-19.

  • Adultos de 19 años o más, especialmente los de 65 años o más.

  • Cualquier persona que desee vacunarse contra la COVID-19 para sí misma o para sus hijos.


Debido a la propagación local de la gripe y la COVID-19, decidí vacunarme la semana pasada junto con mi familia. ¡Les animo a que hagan lo mismo! Las vacunas están disponibles en la mayoría de las farmacias de Kitsap, y con gusto les ayudaremos si tienen dificultades para encontrar un lugar donde vacunarse.


Qué debes saber sobre las vacunas contra el VRS

  

Miles de niños pequeños con virus respiratorio sincitial (VRS) son hospitalizados cada año en Estados Unidos. Si bien la actividad del VRS ha sido mínima en Kitsap en lo que va de la temporada, ahora es el momento de asegurarse de que su familia esté protegida.


De septiembre a marzo, se recomienda la vacuna contra el VRS para mujeres embarazadas entre las semanas 32 y 36 de gestación. Los bebés y algunos niños pequeños podrían necesitar anticuerpos monoclonales para protegerse contra el VRS. Se recomienda una dosis única de la vacuna contra el VRS para adultos de 75 años o más y para adultos más jóvenes con factores de riesgo de infección por VRS.


Hable con su médico sobre las mejores opciones de protección contra el VRS para su familia.


Todos podemos ayudarnos mutuamente a protegernos.


Además de vacunarnos contra los virus respiratorios estacionales, todos podemos tomar medidas sencillas para protegernos a nosotros mismos y a los demás. Lávese las manos con frecuencia, cúbrase al toser y estornudar, y quédese en casa si está enfermo. Para mayor protección, considere usar mascarilla en lugares concurridos.


Por favor, cuídense mucho, cuiden a sus seres queridos y a los demás este otoño.


Obtén más información y mantente en contacto.


Puedes ver mis informes anteriores para la Junta de Salud Pública de Kitsap en Vimeo y leer las actualizaciones anteriores del Oficial de Salud en nuestro blog .


¿Tienes alguna pregunta o quieres ponerte en contacto con nosotros? Envía un correo electrónico a pio@kitsappublichealth.org .


Otras actualizaciones del Distrito de Salud Pública de Kitsap



Grupo de apoyo para caminar después del parto
9 de octubre de 2026, de 11:00 a 12:30.Parque Rotary Evergreen
Learn More
Grupo de apoyo para personas con VIH
14 de octubre de 2026, de 17:30 a 19:00.Contáctanos para conocer la ubicación.
Learn More
Cáncer de mama: Más fuertes gracias a la prevención
17 de octubre de 2026, de 10:00 a 12:00.YMCA de la familia Haselwood
Learn More
Clínica de vacunación infantil
18 de noviembre de 2026, de 9:00 a 15:00.Distrito de Salud Pública de Kitsap
Book Your Appointment

bottom of page