
Nuestra visión:
Un condado de Kitsap seguro y saludable para todos.
Humo de incendios forestales
La contaminación del aire, incluido el humo de los incendios forestales, es perjudicial para la salud de todos.
El humo de los incendios forestales es un problema de salud cada vez mayor en el noroeste del Pacífico, ya que los veranos más calurosos y secos aumentan el riesgo de incendios forestales. Consulte nuestra página sobre el clima para obtener más información.
Puede protegerse revisando la calidad del aire y permaneciendo en interiores tanto como sea posible cuando la calidad del aire sea deficiente. Busque ayuda de inmediato si experimenta dificultad para respirar o problemas cardíacos.

Haga clic aquí para ver la calidad del aire actual si el gráfico no se carga.
Comprobación de la calidad del aire
Para conocer las condiciones actuales de la calidad del aire en el condado de Kitsap, visite:
Para obtener actualizaciones sobre la actividad de incendios forestales y pronósticos de humo, visite el blog de información sobre humo de Washington
Información de peligro
Las enfermedades transmisibles son enfermedades que se propagan entre personas o animales. Haga clic en los botones que aparecen a continuación para obtener información sobre enfermedades específicas. Para obtener más información sobre enfermedades, visite el índice de temas de salud de los CDC.
El humo y su salud
El humo es perjudicial para la salud de todos. Las diminutas partículas del humo de la madera pueden penetrar en los pulmones y el torrente sanguíneo y causar graves problemas de salud.
Algunas personas corren un mayor riesgo de sufrir graves problemas de salud a causa del humo, entre ellos:
Bebés y niños
Adultos mayores (65 años o más)
Personas que están embarazadas
Personas sin hogar
Personas que trabajan o hacen ejercicio al aire libre
Personas con problemas de salud, como problemas cardíacos o respiratorios.
Cómo proteger su salud
Su riesgo a causa del humo de los incendios forestales y otros tipos de contaminación del aire varía según la cantidad de contaminación presente en el aire y los factores de riesgo personales que usted tenga.
En general, usted puede proteger su salud cuando la calidad del aire es mala al:
Permanecer en casa tanto como sea posible.
Evitar actividades vigorosas al aire libre, como correr o andar en bicicleta.
Mantener el aire de su hogar lo más limpio posible:
Mantenga las ventanas y puertas cerradas tanto como sea posible.
Utilice un purificador de aire con filtro HEPA si está disponible.
Use ventiladores o aire acondicionado para refrescar su casa. Configure el aire acondicionado para que recircule el aire.
Evite actividades que generen polvo o humo, como freír alimentos o pasar la aspiradora.
Uso de mascarillas
Si tiene que estar al aire libre, considere usar una mascarilla de alta calidad , como una N95 o una KN95. Asegúrese de que la mascarilla se ajuste bien a la boca y la nariz. Las mascarillas holgadas, las mascarillas quirúrgicas y las cubiertas faciales de tela no filtran las partículas de humo.
Cómo hacer un filtro de aire limpio
Puedes fabricar un purificador de aire para tu hogar usando un ventilador de caja y un filtro HVAC.
También puedes verlo en Español y Tiếng Việt (vietnamita).
Obtenga ayuda si la necesita
Hay recursos comunitarios disponibles si necesita ayuda para mantenerse seguro durante los días de mala calidad del aire.
Contacte a un profesional de la salud si le preocupan los síntomas relacionados con la calidad del aire. Busque atención médica de inmediato si presenta síntomas graves, como dificultad para respirar o problemas cardíacos.
Si no tiene un lugar seguro donde permanecer adentro, vaya a un espacio público interior con aire más limpio o aire acondicionado , como una biblioteca, un centro comercial o un centro comunitario.
Se podrían abrir refugios para aire más limpio o refrigeración en el condado de Kitsap cuando se prevea una calidad de aire insalubre o calor extremo. Para más información, llame al 211 o visite el sitio web del Departamento de Gestión de Emergencias del Condado de Kitsap .
Más recursos
Centros de enfriamiento y refugios para clima severo | Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Kitsap
Necesidades médicas y seguridad pública: corte de suministro eléctrico | PSE
Humo de incendios forestales | Departamento de Salud del Estado de Washington
Seguridad contra el humo de incendios forestales | L&I del estado de Washington
Cómo afecta el humo de los incendios forestales a tu cuerpo | CDC






